1 00:02:05,720 --> 00:02:07,879 Sintonia da série. 2 00:03:19,560 --> 00:03:22,680 (TELEFONE) Mas você consegue as licenças? Você deve me entender. 3 00:03:22,760 --> 00:03:25,920 Eu entendo, Vicente. mas Essa mudança de rumo é uma merda. 4 00:03:26,000 --> 00:03:28,119 eu não sei por que você apresenta o projeto. 5 00:03:28,200 --> 00:03:30,040 Porque o seu parceiro nos deu o OK. 6 00:03:30,119 --> 00:03:33,000 O problema é que as permissões são ... Não se preocupe com permissões. 7 00:03:33,080 --> 00:03:36,840 Sim, mas não é fácil. Ei, não se preocupe com isso. 8 00:03:36,920 --> 00:03:39,680 Estamos cobertos lá. -Vamos. Está ficando tarde. 9 00:03:40,200 --> 00:03:43,400 Bem, Vicente. Aguardo sua ligação. -Tenho que falar com meu parceiro. 10 00:03:43,560 --> 00:03:45,680 OK. Mas da nossa parte tudo está pronto. 11 00:03:45,760 --> 00:03:47,239 Eu falo com ele e te conto. -Vamos! 12 00:03:47,320 --> 00:03:48,760 Ok, vamos conversar. 13 00:03:54,119 --> 00:03:55,600 Você primeiro. 14 00:04:04,680 --> 00:04:07,280 Porra. Estou atrás deles há meses. 15 00:04:07,520 --> 00:04:10,439 Pediram-me mil garantias. Eu os dei a eles. E mil condições. 16 00:04:10,520 --> 00:04:13,520 É um negócio complicado, filho. Eu te disse desde o começo. 17 00:04:14,200 --> 00:04:17,360 Muito dinheiro, um labirinto de licenças... Eles vão dar para Amensa. 18 00:04:18,320 --> 00:04:20,200 E como você sabe sobre Amensa? 19 00:04:20,280 --> 00:04:22,320 Tem linha direta com o prefeito. 20 00:04:22,600 --> 00:04:25,560 Vicente sabe que diante dos mais pequenos Dificuldade com licenças,... 21 00:04:25,840 --> 00:04:29,400 ...pegue o telefone, Ligue para Amensa e ele resolve. 22 00:04:29,800 --> 00:04:31,840 Você diz isso como se a culpa fosse minha. 23 00:04:32,239 --> 00:04:35,200 Os políticos, longe. É assim que as coisas têm corrido bem para nós até agora. 24 00:04:35,280 --> 00:04:36,680 Pai, estou farto. 25 00:04:36,760 --> 00:04:38,760 Proponho um negócio... Negócio de loteria. 26 00:04:40,640 --> 00:04:44,160 Vamos ver, me mostre os contratos assinados por Vicente. 27 00:04:45,119 --> 00:04:46,600 Você os tem? 28 00:04:53,160 --> 00:04:55,160 Custa muito começar um negócio, filho. 29 00:04:55,720 --> 00:04:57,920 Mas você não sabe como é fácil acabar com ele. 30 00:05:18,920 --> 00:05:22,400 (COREIA) Leonesa! Leonês! Vamos! -Leonês! 31 00:05:22,920 --> 00:05:25,760 -Vamos! Vamos! Leonês! 32 00:05:25,840 --> 00:05:28,879 Leonês! Leonês! Vamos! 33 00:06:12,600 --> 00:06:14,520 Com Benítez e Delgado lá na frente,... 34 00:06:14,600 --> 00:06:16,720 ...que completa 11º de Paquito Iturbe... 35 00:06:16,800 --> 00:06:19,840 ...para nos enfrentarmos nesta tarde instável em Espadán. 36 00:06:19,920 --> 00:06:22,400 Faltam 30 minutos para iniciar o jogo. 37 00:06:22,479 --> 00:06:24,479 Faltam 30 minutos para você apostar. 38 00:06:24,560 --> 00:06:28,119 Você sabe com quem: com apostas e apostas em gols. 39 00:06:31,560 --> 00:06:33,040 20 dólares. 40 00:06:33,119 --> 00:06:34,520 Quantos? -UM. 41 00:06:34,920 --> 00:06:36,400 -20 dólares. 42 00:06:38,680 --> 00:06:41,760 -Ei, nas entradas diz "convite"... 43 00:06:41,840 --> 00:06:43,280 ...e você os vende por 20 euros. 44 00:06:45,560 --> 00:06:47,439 Estou falando com você. -Não me arranhe, velho! 45 00:06:47,520 --> 00:06:49,200 -Você não pode vender esses ingressos. 46 00:06:49,280 --> 00:06:52,080 -Cobrança para despesas de viagem. -Ah, sim, claro. 47 00:06:52,160 --> 00:06:54,200 As cervejas que você bebe você e os seus. 48 00:06:54,600 --> 00:06:56,760 -Leve esse idiota embora! 49 00:06:56,840 --> 00:06:58,640 -Você está me chamando de idiota? -Não me arranhe! 50 00:06:58,720 --> 00:07:00,959 Vá até lá! -Deixe-me, droga! 51 00:07:01,600 --> 00:07:05,000 Você vai me tocar! A mãe que os deu à luz... 52 00:07:15,800 --> 00:07:17,239 Bom. 53 00:07:17,320 --> 00:07:19,600 Muito bem, senhores. Esse Paco. 54 00:07:20,119 --> 00:07:21,520 André, o que está acontecendo? 55 00:07:21,720 --> 00:07:25,200 Paco. Muita gente no bar, né? Hoje você ganha dinheiro, cara. 56 00:07:29,560 --> 00:07:31,360 Boa tarde, senhores. -Olá, tudo bem. 57 00:07:31,439 --> 00:07:34,360 Como a tela parece boa. -Porque a TV é nova. 58 00:07:34,959 --> 00:07:36,560 Você só precisa ligar o aquecimento. 59 00:07:36,640 --> 00:07:38,280 Está muito frio aqui hoje. 60 00:07:38,360 --> 00:07:40,879 -Com o jogo ele esquenta rapidamente. -(Rindo) Sim. 61 00:07:40,959 --> 00:07:43,560 (TV) A equipe se preparou minuciosamente a partida. 62 00:07:43,640 --> 00:07:45,119 Como Tatín nos contou... 63 00:07:45,200 --> 00:07:47,600 ...em declarações para Rádio Oca Leonesa,... 64 00:07:47,680 --> 00:07:50,520 ...estão prontos para começar a subir na mesa. 65 00:07:50,600 --> 00:07:54,320 Nós confiamos neles, o mesmo isso em Apuestas Aposta e Gol... 66 00:07:54,400 --> 00:07:56,959 ...e seu bônus de boas-vindas de 200 por cento. 67 00:07:58,520 --> 00:08:01,479 Aqui. Quantos? Olá, bom. 68 00:08:01,840 --> 00:08:03,239 20 dólares. 69 00:08:04,920 --> 00:08:06,720 Como vai você? Quantos? -UM. 70 00:08:06,800 --> 00:08:08,200 -20 dólares. 71 00:08:11,119 --> 00:08:14,040 Olá. O que, futebol com sua irmã? 72 00:08:14,720 --> 00:08:16,119 -Ela não é minha irmã. -Ah, certo? 73 00:08:16,200 --> 00:08:17,720 Dê-me dois. 74 00:08:20,200 --> 00:08:22,720 Aqui, garoto. Isto para você. Não é necessário. 75 00:08:22,920 --> 00:08:25,439 -Obrigado. Eu disse que não é necessário. 76 00:08:28,520 --> 00:08:30,760 Idiota... Mãe! 77 00:08:30,840 --> 00:08:33,640 Às vezes você pode dizer, filho. -Isso é um idiota. 78 00:08:35,840 --> 00:08:39,080 Quando tivermos a bola, Tatín, você está no ponto à esquerda. 79 00:08:40,879 --> 00:08:43,239 Benítez, você da direita. 80 00:08:43,720 --> 00:08:46,800 Quando a espada ataca Fechamos o flanco direito. 81 00:08:47,360 --> 00:08:50,879 Mas nós tentamos um pouco mais último sábado contra o Ripoll. 82 00:08:50,959 --> 00:08:52,600 Está claro? -Sim. 83 00:08:52,680 --> 00:08:54,520 -Bem, vamos! -Vamos, equipe! 84 00:08:54,600 --> 00:08:56,400 OK! Todos aqui, vão! 85 00:08:56,479 --> 00:08:58,560 Um dois três. (TODOS) Leoneses! 86 00:08:58,640 --> 00:09:01,439 -Vamos lá fora! -Vamos, equipe, vá! 87 00:09:02,119 --> 00:09:06,119 Minuto 26, primeira parte, e o placar permanece 0-0. 88 00:09:06,200 --> 00:09:08,439 Hernández com a bola no centro do campo. 89 00:09:08,520 --> 00:09:11,000 Aberto para o Grande Smurf na ala direita. 90 00:09:11,080 --> 00:09:13,119 Ótimo... Atenção, o passe é bom! 91 00:09:13,200 --> 00:09:15,000 E Soto sai e bloqueia! 92 00:09:15,720 --> 00:09:17,680 Jogue para frente, droga! Venha, venha! 93 00:09:17,760 --> 00:09:20,000 Porra! (TV) Vamos ver se eles criam perigo. 94 00:09:20,280 --> 00:09:22,080 Aquilo é. Vamos ver. 95 00:09:22,160 --> 00:09:23,680 Possui faixa Laudano. 96 00:09:24,080 --> 00:09:26,400 (TV) Laudano em banda, não está impedido. 97 00:09:26,479 --> 00:09:29,560 Cruzamentos para a marca do pênalti... Tatin! E gol, gol! 98 00:09:29,640 --> 00:09:32,200 (TODOS) Gol! Meta! 99 00:09:34,520 --> 00:09:36,600 Meta! Tatin! Tatin! 100 00:09:37,360 --> 00:09:39,000 (TV) Cancelado! O que está acontecendo? 101 00:09:40,280 --> 00:09:43,160 Olho. Tenha cuidado, pode haver impedimento. 102 00:09:43,439 --> 00:09:46,320 Impedimento! Não brinque comigo! O inferno! 103 00:09:46,400 --> 00:09:48,879 Esse árbitro é cego? ou ele é um idiota? 104 00:09:48,959 --> 00:09:52,640 (TV) ...toda a equipe protestando. E impedimento. 105 00:09:52,720 --> 00:09:56,160 Droga, vamos, vamos. Tatín, sempre acelerado. 106 00:09:56,720 --> 00:09:58,119 O bastardo não dá uma. 107 00:09:58,879 --> 00:10:01,800 (COMENTADOR) E a segunda parte começa. 108 00:10:03,520 --> 00:10:04,920 Como vai? 109 00:10:05,000 --> 00:10:07,800 -Imaginar. -Desenhar em zero e com sorte, certo? 110 00:10:07,879 --> 00:10:09,479 -Exatamente. 111 00:10:11,680 --> 00:10:13,959 Minuto 88 e o Espadán Cada vez fica mais perto... 112 00:10:14,040 --> 00:10:15,840 ...com mais perigo. Peralta. 113 00:10:17,000 --> 00:10:18,840 Ele deixou ela tirar! Não brinque comigo! 114 00:10:18,920 --> 00:10:21,080 Filtre no buraco para o Grande Smurf! 115 00:10:21,160 --> 00:10:22,959 Grandío vai enfrentar Soto! 116 00:10:23,040 --> 00:10:25,239 Pegue a bola e... gol, gol, gol! 117 00:10:26,360 --> 00:10:28,920 Gol de García! 118 00:10:29,000 --> 00:10:31,959 Sozinho, sem qualquer tipo de marca,... 119 00:10:32,040 --> 00:10:34,000 ...empurre a bola para a rede. 120 00:10:35,160 --> 00:10:36,720 Como está Minas? 121 00:10:36,959 --> 00:10:38,520 -Ganhe 2-0. 122 00:10:39,000 --> 00:10:41,360 -Estamos descendo para o Segundo B, senhores. 123 00:10:42,080 --> 00:10:44,600 Com esse time de merda É o que merecemos. 124 00:10:45,160 --> 00:10:47,360 Bem, o que? Que? 125 00:10:47,439 --> 00:10:50,600 Já chega de choramingar. Dissemos isso no final do campeonato. 126 00:10:50,680 --> 00:10:53,080 Bem, vá em frente. Ainda temos algumas franjas. 127 00:10:53,160 --> 00:10:55,840 Eu não posso gostar disso assistir futebol com você. 128 00:10:55,920 --> 00:10:59,479 Vamos fazer isso agora. O que Saldaña ria da porra da sua mãe. 129 00:10:59,560 --> 00:11:01,239 Buzina. 130 00:11:05,160 --> 00:11:06,600 Deixar. 131 00:11:07,640 --> 00:11:09,119 Adeus, querido. 132 00:11:10,840 --> 00:11:13,600 Você está certo. Muito bem. Claro. 133 00:11:22,720 --> 00:11:24,400 Bem, isso está terminado. 134 00:11:25,320 --> 00:11:27,680 Assobiar. 135 00:11:27,760 --> 00:11:30,560 Bem, vamos? Sim. 136 00:11:31,800 --> 00:11:33,239 John. 137 00:11:33,320 --> 00:11:36,800 Se o campeonato terminasse hoje, Leonés estaria no Segundo B. 138 00:11:37,479 --> 00:11:39,000 E podemos permitir isso? 139 00:11:39,959 --> 00:11:43,360 Uma história quase centenária arruinado por uma gestão corrupta. 140 00:11:45,119 --> 00:11:48,239 Leonés não é o senhor Saldaña, nem o Sr. Iturbe. 141 00:11:48,840 --> 00:11:50,640 Os Leonés somos nós,... 142 00:11:51,239 --> 00:11:54,239 ...os parceiros que temos quase 90 anos apoiando este clube. 143 00:11:54,640 --> 00:11:56,280 Em bons e maus momentos. 144 00:11:56,959 --> 00:11:59,200 Da era heróica nos campos de terra. 145 00:12:01,439 --> 00:12:04,400 E no próximo domingo diante do líder, Minas, estaremos lá,... 146 00:12:04,640 --> 00:12:06,040 ...como sempre. 147 00:12:07,720 --> 00:12:10,160 Porque Leonés não é do Sr. Saldaña. 148 00:12:10,479 --> 00:12:12,959 Os Leonés somos nós. 149 00:12:40,280 --> 00:12:42,520 no domingo O estádio será uma panela de pressão. 150 00:12:42,600 --> 00:12:44,040 Preciso que você verifique. 151 00:12:44,840 --> 00:12:46,239 Eu entendo. 152 00:12:47,680 --> 00:12:49,439 Se não, favores de adeus. 153 00:12:50,080 --> 00:12:52,400 E você e seus zambezes você fica na porra da rua. 154 00:12:55,520 --> 00:12:57,400 Nós cuidamos disso, Sr. Saldana. 155 00:12:59,400 --> 00:13:00,840 Muito bom. 156 00:13:12,119 --> 00:13:13,520 Toque. 157 00:13:15,479 --> 00:13:17,400 Toque. 158 00:13:17,479 --> 00:13:18,920 Assobiar. 159 00:13:19,000 --> 00:13:21,600 Amanhã vou te levar para comer para o local da grande pescada. 160 00:13:21,680 --> 00:13:23,320 Ei? Temos que conversar. 161 00:14:16,600 --> 00:14:18,000 Boato de televisão. 162 00:14:31,280 --> 00:14:33,800 Qual dessas equipes Você acha que hoje tem... 163 00:14:33,879 --> 00:14:38,160 ...mais opções para se qualificar jogar a Liga Europa? 164 00:14:45,800 --> 00:14:48,840 (RÁDIO) Nas últimas horas veio à tona... 165 00:14:54,520 --> 00:14:57,160 Fabrizio Conte, o atual presidente do Mar de Prata... 166 00:14:57,239 --> 00:14:59,800 ...e o referido técnico Eles se conheceram na Espanha,... 167 00:14:59,879 --> 00:15:02,080 ...onde criaram uma grande amizade. 168 00:15:02,160 --> 00:15:05,800 Quando podem, eles se encontram para conversar daquilo que mais gostam: futebol. 169 00:15:26,479 --> 00:15:28,280 Música instrumental festiva. 170 00:15:49,640 --> 00:15:51,760 O que está acontecendo? -Tudo certo? 171 00:15:52,080 --> 00:15:53,959 -Olha isso, para você. 172 00:15:56,439 --> 00:15:58,239 Ei, eu gosto assim, amigo! 173 00:16:02,239 --> 00:16:04,320 E aí, cara? Tudo certo? 174 00:16:04,760 --> 00:16:06,160 Bom. 175 00:16:07,320 --> 00:16:11,119 Divirta-se. Uma pequena linha? -Não. Eu não levo mais. Vê você. 176 00:16:13,959 --> 00:16:15,640 Que! 177 00:16:49,080 --> 00:16:52,040 Você pode se registrar aqui. Não tente me convencer, pai. 178 00:16:52,119 --> 00:16:54,439 Eu penso sobre isso e é isso. -Também não há muita pressa. 179 00:16:54,520 --> 00:16:56,439 Deixe a menininha. Ele está pensando sobre isso. 180 00:16:56,760 --> 00:16:58,800 -Isso é o que eu te digo. Claro que há pressa. 181 00:16:58,879 --> 00:17:00,439 Os lugares são o que são. 182 00:17:00,520 --> 00:17:03,439 -Com suas anotações você pode ir para a universidade que você deseja. Ou não? 183 00:17:03,520 --> 00:17:05,959 -Se você continuar a sobrecarregá-la, Ele irá para o mais longe. 184 00:17:06,800 --> 00:17:08,840 Bem, nada. -Vamos mudar de assunto. 185 00:17:08,920 --> 00:17:11,800 Quando é o protesto? Para quando tivermos tudo amarrado. 186 00:17:11,879 --> 00:17:13,920 Eu já te contei, Lu. -Mariano,... 187 00:17:14,000 --> 00:17:16,680 ...você deveria parar esses jogos de uma vez... 188 00:17:16,760 --> 00:17:18,520 ...e focar na empresa. Jogos? 189 00:17:18,600 --> 00:17:20,000 Sim. Não, pai. 190 00:17:20,080 --> 00:17:22,479 Não é um jogo. Saldaña derruba Leonés. 191 00:17:22,560 --> 00:17:25,600 Ele usa isso para ficar rico. Não é tão fácil ser presidente. 192 00:17:25,680 --> 00:17:29,760 Eu não me importo, pai. O clube É dos sócios, de León. 193 00:17:29,840 --> 00:17:33,080 E se deixarmos isso destruir o nosso património desportivo, histórico... 194 00:17:33,160 --> 00:17:34,720 -Já começamos. 195 00:17:35,640 --> 00:17:38,560 -Onde você vai, não quer sobremesa? -Eu levo no estúdio. 196 00:17:39,959 --> 00:17:42,560 -Tanto quanto o clube pertence aos sócios,... 197 00:17:42,640 --> 00:17:45,119 ...eles são necessários algumas garantias que você não tem. 198 00:17:45,560 --> 00:17:48,000 As pedras não são suficientes. Você tem que chegar mais alto. 199 00:17:48,080 --> 00:17:51,320 A primeira coisa é fazer cair Saldaña. Temos um projeto emocionante. 200 00:17:51,400 --> 00:17:52,840 Eu vou conseguir os endossos. 201 00:17:52,920 --> 00:17:54,439 Confie em mim de uma vez por todas, pai. 202 00:17:55,080 --> 00:17:57,959 Bem, você já sabe o que penso sobre isso: 203 00:17:58,040 --> 00:17:59,439 sapateira para seus sapatos. 204 00:18:22,840 --> 00:18:24,239 Música de fundo. 205 00:18:28,760 --> 00:18:30,160 Buzina. 206 00:18:42,000 --> 00:18:44,119 (ASOBIOS) Carlos! Olá, Carlos! 207 00:18:44,200 --> 00:18:45,600 Que horas são? -O que eu sei! 208 00:18:45,920 --> 00:18:47,520 -Vamos, buceta da sua mãe! 209 00:18:56,040 --> 00:18:57,439 Tenha cuidado, tenha cuidado! 210 00:19:21,720 --> 00:19:23,479 Você não teve vontade de comer pescada? 211 00:19:24,239 --> 00:19:26,560 Hoje não tenho tempo para comer com você, Fernando. 212 00:19:28,239 --> 00:19:30,800 Sim, mas você tem tempo para vir aqui. 213 00:19:31,160 --> 00:19:33,800 Ultimamente eles me fazem Nossas refeições eram um pouco longas. 214 00:19:34,160 --> 00:19:36,959 Não sei se é porque você come devagar. ou porque você come demais. 215 00:19:39,320 --> 00:19:41,280 eu só queria tranquilizá-lo pessoalmente. 216 00:19:41,920 --> 00:19:43,959 eu queria te contar que tudo permanece igual. 217 00:19:44,040 --> 00:19:47,439 Já. Bem, isso me deixa desconfortável. E muito. 218 00:19:49,200 --> 00:19:51,000 Seria melhor que eu não teria ligado para você? 219 00:19:54,320 --> 00:19:57,280 Por que me parece ultimamente que eu nunca acertei com você? 220 00:20:00,840 --> 00:20:02,479 Você torna tudo mais fácil para mim, ok? 221 00:20:03,560 --> 00:20:05,040 Para o bem de nós dois. 222 00:20:14,720 --> 00:20:17,439 Vamos ver se esperamos nos setores seis e oito... 223 00:20:22,560 --> 00:20:25,959 O quê? Nós temos isso. É Namiba. 224 00:20:27,360 --> 00:20:28,840 O centro comercial. Ah, sim. 225 00:20:28,920 --> 00:20:31,200 eu verifiquei toda a documentação bancária. 226 00:20:31,280 --> 00:20:35,320 A empresa de Saldaña, Alminsa, foi o responsável pela sua construção. 227 00:20:35,879 --> 00:20:37,280 O banco apoiou a operação. 228 00:20:37,360 --> 00:20:40,320 E embora existam quase 100 milhões de euros que parecem opacos,... 229 00:20:40,400 --> 00:20:44,119 ...a grande parte está nos contratos. Eles estão cheios de irregularidades. 230 00:20:44,200 --> 00:20:47,160 O que isso significa? Que este negócio cheira a podre. 231 00:20:47,560 --> 00:20:49,640 E era isso que estávamos procurando. 232 00:20:49,720 --> 00:20:51,840 Devemos ter certeza antes de dar este passo. 233 00:20:51,920 --> 00:20:54,680 Quanto tempo você acha que levaria na revisão de contratos? 234 00:20:55,160 --> 00:20:56,640 Uma questão de dias. -Espero que sim. 235 00:20:56,720 --> 00:20:58,280 Fazemos isso há quase um ano. 236 00:20:58,360 --> 00:21:01,040 E nesse ritmo, Saldaña encerra o clube em poucos meses. 237 00:21:01,119 --> 00:21:04,600 Saldaña tem negócios sujos, e Susana os localizou. 238 00:21:05,280 --> 00:21:08,920 Então faremos o protesto com os clubes neste domingo. 239 00:21:09,000 --> 00:21:10,439 Devemos gerar tensão. 240 00:21:10,840 --> 00:21:14,040 E então, mais tarde, Quando chegar a hora,... 241 00:21:14,119 --> 00:21:16,840 ...vamos tornar público sobre corrupção urbana. 242 00:21:16,920 --> 00:21:20,560 Exigiremos eleições e vamos forçá-los a deixar o clube. 243 00:21:21,080 --> 00:21:24,320 Muito bom. Bem, nada, atualize-me Qual é o plano? 244 00:21:24,879 --> 00:21:27,200 -O plano é convergir no vomitorium quatro. 245 00:21:27,280 --> 00:21:29,200 -E por quê? -É o ponto mais visível... 246 00:21:29,280 --> 00:21:31,400 ...e é para lá que as câmeras irão com a bagunça. 247 00:21:31,479 --> 00:21:34,439 deve corresponder com a entrada dos presidentes. 248 00:21:34,520 --> 00:21:36,439 Para causar o máximo de dano possível... 249 00:21:36,520 --> 00:21:38,720 ...devemos aparecer na hora certa. 250 00:21:39,360 --> 00:21:41,439 Plataforma pela renúncia de Saldaña. 251 00:21:41,520 --> 00:21:43,160 Renúncia da Plataforma Saldaña. 252 00:21:43,479 --> 00:21:45,400 nós somos da Plataforma de Renúncia de Saldaña. 253 00:21:45,479 --> 00:21:47,119 -Eles são receptivos, certo? Sim. Vamos. 254 00:21:47,200 --> 00:21:49,959 (LUCRECIA) Renúncia de Saldaña. Renúncia da Plataforma Saldaña. 255 00:21:50,040 --> 00:21:52,000 Renúncia de Saldaña. Vamos. 256 00:21:52,080 --> 00:21:54,239 Renúncia da Plataforma Saldaña. 257 00:21:55,879 --> 00:21:57,760 Susana? Eles estão pegando, certo? 258 00:21:58,840 --> 00:22:00,479 (LUCRECIA) Renúncia de Saldaña. 259 00:22:00,560 --> 00:22:04,439 Nós somos os Cruzados! Renúncia da Plataforma Saldaña! 260 00:22:09,640 --> 00:22:11,239 Eu cago a cadela. 261 00:22:15,119 --> 00:22:16,520 Sim, sou eu. 262 00:22:16,600 --> 00:22:19,959 Não, não. Pare aqueles que você puder. Entre jogando anfitriões. 263 00:22:21,239 --> 00:22:24,000 Ei, uau! Vamos, vamos! Vamos! 264 00:22:25,680 --> 00:22:29,119 (COREANO) Má demissão! Renúncia salvadora! 265 00:22:29,200 --> 00:22:31,040 Renúncia salvadora! 266 00:22:31,239 --> 00:22:32,640 Renúncia salvadora! 267 00:22:33,000 --> 00:22:34,479 Renúncia salvadora! 268 00:22:34,800 --> 00:22:36,280 Renúncia salvadora! 269 00:22:36,479 --> 00:22:39,840 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 270 00:22:40,400 --> 00:22:41,800 Renúncia salvadora! 271 00:22:41,879 --> 00:22:44,439 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 272 00:22:44,520 --> 00:22:47,080 Bem-vindo, José Antonio. Como vai você? Como você está, Fernando? 273 00:22:47,160 --> 00:22:49,520 Afogado em dívidas, com uma equipe miserável... 274 00:22:49,600 --> 00:22:52,239 ...e jogando minha posição com o melhor time da liga. 275 00:22:52,320 --> 00:22:53,720 Caso contrário, perfeito. 276 00:22:54,720 --> 00:22:56,479 Renúncia salvadora! 277 00:22:56,560 --> 00:22:58,879 Quem nos enviaria entrar em tal loucura. 278 00:22:58,959 --> 00:23:02,879 Sim. Alguém deveria investigar o masoquismo do líder esportivo. 279 00:23:03,239 --> 00:23:06,479 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 280 00:23:06,560 --> 00:23:09,280 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 281 00:23:09,360 --> 00:23:10,760 -Ei, e isso? 282 00:23:12,520 --> 00:23:14,600 Não é nada, acalme-se. Não se preocupe. 283 00:24:25,400 --> 00:24:28,920 Não, Mariano! Isso é o que acontece pelas suas malditas ideias de bombeiro! 284 00:24:29,600 --> 00:24:31,200 Você sabe o que estou lhe dizendo? 285 00:24:31,280 --> 00:24:33,840 Quão inteligente e pare de nos causar problemas. 286 00:24:35,200 --> 00:24:37,600 Estou entrando na ambulância com Juliano. Bye Bye. 287 00:24:39,000 --> 00:24:41,520 Como vão as coisas? Isso machuca você? 288 00:24:44,400 --> 00:24:46,640 Nós iremos informar da condição dos feridos,... 289 00:24:46,720 --> 00:24:48,840 ...entre eles Julián Lacarra,... 290 00:24:48,920 --> 00:24:51,959 ...que foi transferido para o hospital com vários ferimentos. 291 00:24:52,879 --> 00:24:54,280 Uma pena. 292 00:24:54,760 --> 00:24:57,479 A violência desencadeada hoje pelos Cavaleiros do Zambeze... 293 00:24:57,560 --> 00:24:59,080 ...denunciamos daqui. 294 00:24:59,760 --> 00:25:01,320 É uma pena. 295 00:25:01,640 --> 00:25:05,479 A omissão da segurança do clube que denunciamos daqui. 296 00:25:18,840 --> 00:25:22,640 Saldaña! O que você diz sobre o que Eles nos transformaram em seus malditos soldados? 297 00:25:22,959 --> 00:25:26,119 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 298 00:25:26,200 --> 00:25:29,439 (TODOS) Renúncia salgada! Renúncia salvadora! 299 00:25:29,520 --> 00:25:31,080 Renúncia salvadora! 300 00:25:31,160 --> 00:25:33,800 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 301 00:25:34,119 --> 00:25:38,520 Renúncia salvadora! Renúncia salvadora! 302 00:25:52,959 --> 00:25:54,600 Notificação móvel. 303 00:26:37,800 --> 00:26:41,720 Vamos ver se Leonés consegue saia do buraco nesta partida. 304 00:26:41,800 --> 00:26:44,239 Vamos ver se os leoneses Isso nos dá alegria. 305 00:26:44,320 --> 00:26:47,320 Banheiros para Serna, Serna cruza para Bulatio. 306 00:26:47,400 --> 00:26:48,800 Atenção! 307 00:26:49,439 --> 00:26:50,840 Eu não posso acreditar. 308 00:26:51,320 --> 00:26:55,080 (LOCUTOR) Gol! Gol do Sindicato Esportivo Mineiro! 309 00:26:55,560 --> 00:26:58,280 Soto deixou aquela bola para Muracio,... 310 00:26:58,360 --> 00:27:00,720 ...que ele só precisava tocá-la,... 311 00:27:00,800 --> 00:27:04,000 ...e gol do Sindicato Esportivo, isso vai em frente. 312 00:27:04,080 --> 00:27:07,239 (TODOS) Renúncia salgada! Renúncia salvadora! 313 00:27:07,320 --> 00:27:09,000 Renúncia salvadora! 314 00:27:09,080 --> 00:27:13,200 Desculpe esse circo, José Antonio. Nada, acalme-se. Essas coisas acontecem. 315 00:27:13,280 --> 00:27:15,560 eu faço uma ligação e já volto. 316 00:27:15,640 --> 00:27:17,879 Você precisa de alguma coisa? Não, está tudo bem. Obrigado. 317 00:27:18,520 --> 00:27:21,600 Renúncia salvadora! Onde diabos você está? 318 00:27:22,320 --> 00:27:24,959 Saldaña, mostre sua cara! (TODOS) Saldaña, mostre a sua cara! 319 00:27:25,360 --> 00:27:26,959 Saldaña, mostre sua cara! 320 00:27:27,040 --> 00:27:30,239 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 321 00:27:30,320 --> 00:27:33,280 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 322 00:27:33,360 --> 00:27:35,040 Saldaña, mostre sua cara! 323 00:27:35,119 --> 00:27:38,200 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 324 00:27:38,520 --> 00:27:40,080 Saldaña, mostre sua cara! 325 00:27:40,160 --> 00:27:41,640 Saldaña, mostre sua cara! 326 00:27:41,720 --> 00:27:44,239 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 327 00:27:44,720 --> 00:27:47,600 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 328 00:27:48,000 --> 00:27:50,520 -Não insista. Saldaña não está na caixa. 329 00:27:50,600 --> 00:27:52,000 Ou você está procurando as câmeras? 330 00:27:52,320 --> 00:27:53,879 Procuramos apenas fazer justiça. 331 00:27:53,959 --> 00:27:56,280 Espero que nosso presidente Foi como o de Minas. 332 00:27:56,360 --> 00:27:57,760 Meu nome é Mariano Hidalgo. 333 00:27:58,760 --> 00:28:00,160 Estou lisonjeado com o que você diz. 334 00:28:00,239 --> 00:28:02,280 Embora eu não ache que eles sejam as melhores maneiras. 335 00:28:02,360 --> 00:28:03,760 Se você me der licença. 336 00:28:03,840 --> 00:28:06,000 Me desculpe, você viu você nesta situação. 337 00:28:07,560 --> 00:28:09,640 Vamos. -Saldaña, mostre a sua cara! 338 00:28:10,000 --> 00:28:13,000 Saldaña, mostre sua cara! Saldaña, mostre sua cara! 339 00:28:13,080 --> 00:28:14,600 O que diabos há de errado com você? 340 00:28:15,760 --> 00:28:18,200 Por que você veio? passar o dia? 341 00:28:19,360 --> 00:28:22,840 Se vocês vieram se tocar Droga, vou ficar em casa. 342 00:28:23,000 --> 00:28:24,959 eu não vim perder tempo. 343 00:28:25,479 --> 00:28:28,600 E menos ainda por um monte de "matem-se" como você, não é? 344 00:28:28,680 --> 00:28:31,600 -Vamos, pessoal. O que está acontecendo? Que é apenas um objetivo. 345 00:28:31,680 --> 00:28:33,600 Jogamos em casa, a segunda parte permanece... 346 00:28:33,680 --> 00:28:35,080 ...e nós temos os fãs. 347 00:28:35,160 --> 00:28:36,879 Ninguém abaixa os braços! Vamos! 348 00:28:36,959 --> 00:28:39,280 Vamos, vamos! Todo mundo fora! Vamos! 349 00:28:40,640 --> 00:28:44,280 (RÁDIO) Atraso. Laudano no centro do campo. 350 00:28:44,920 --> 00:28:48,160 Laudano que atrasa novamente para Bente. Bem... 351 00:28:48,720 --> 00:28:50,920 Abre na ponta direita para Paco. 352 00:28:51,160 --> 00:28:53,119 Paco na dobradinha... 353 00:28:53,200 --> 00:28:56,320 E ele devolve para Tatín. Vamos, Tatin! 354 00:28:57,040 --> 00:28:59,800 Pena! Pena! 355 00:28:59,879 --> 00:29:02,560 Pênalti claro sobre Tatín Delgado! 356 00:29:03,239 --> 00:29:04,879 Vermelho! 357 00:29:04,959 --> 00:29:09,239 Vermelho para Algayaraz! Ele terá que sair de campo,... 358 00:29:09,320 --> 00:29:11,239 ...deixando seu time com 10. 359 00:29:37,479 --> 00:29:39,040 Não! -Deus! 360 00:29:39,640 --> 00:29:41,160 -Você não pode falhar nisso. 361 00:29:54,879 --> 00:29:57,720 A luta foi horrível. Uma verdadeira vergonha. 362 00:29:57,800 --> 00:30:00,239 Além disso, O mais curioso é que já foi... 363 00:30:00,320 --> 00:30:02,600 ...entre os fãs da mesma equipe. 364 00:30:02,800 --> 00:30:06,000 Um grupo demonstrou contra a presidência,... 365 00:30:06,080 --> 00:30:07,640 ...e nisso eles apareceram... 366 00:30:07,720 --> 00:30:09,360 -Que luta você fez. 367 00:30:11,080 --> 00:30:12,479 Você não tem vergonha? 368 00:30:12,560 --> 00:30:15,040 Você quase pegou seu pai e sua filha no hospital. 369 00:30:16,840 --> 00:30:19,800 Até onde você planeja ir? -Eles começaram a briga. 370 00:30:19,879 --> 00:30:21,600 Nós protestamos. 371 00:30:23,520 --> 00:30:24,920 Pai. 372 00:30:26,280 --> 00:30:29,600 Foi um protesto pacífico. Mas Saldaña não via as coisas dessa forma. 373 00:30:29,800 --> 00:30:31,959 -Já. E é por isso que ele lhe deu um resultado tão bom. 374 00:30:34,200 --> 00:30:35,600 Quão conveniente. 375 00:30:36,360 --> 00:30:37,800 (TV) E eu me pergunto: 376 00:30:37,879 --> 00:30:41,720 o que as instituições fazem para poder evitar isso? 377 00:30:41,800 --> 00:30:44,040 Quanto tempo vamos esperar? 378 00:30:44,119 --> 00:30:47,160 Bem, há muitas perguntas O que devemos analisar... 379 00:30:47,239 --> 00:30:50,720 ...porque eles sabem disso aqui, Eu sempre falo isso, você já sabe,... 380 00:30:50,800 --> 00:30:52,760 ...somos espetáculo, paixão... 381 00:30:56,560 --> 00:30:57,959 Minha mãe. 382 00:30:59,119 --> 00:31:01,400 Se houver ferimentos graves, Eu tenho que ir para o hospital. 383 00:31:01,680 --> 00:31:03,280 Organizo uma visita? Sim. 384 00:31:04,080 --> 00:31:05,600 E o que dizem sobre o nosso amigo? 385 00:31:05,879 --> 00:31:08,800 Twitter ferve com a hashtag "Açougueiro Saldaña." 386 00:31:11,640 --> 00:31:14,600 Porra. Este pequeno ato de protesto Não foi improvisado. 387 00:31:15,400 --> 00:31:17,239 De jeito nenhum. 388 00:31:17,720 --> 00:31:19,160 Mas eles têm sido discretos. 389 00:31:19,920 --> 00:31:23,239 Eles se autodenominam Os Cruzados, e querem a presidência do clube. 390 00:31:23,320 --> 00:31:24,720 Sim... 391 00:31:25,360 --> 00:31:27,800 Bem, eu quero todos os detalhes esta noite. 392 00:31:28,239 --> 00:31:31,560 E você prepara uma declaração, preocupando-se com as vítimas. 393 00:31:31,800 --> 00:31:35,160 E ele liga para a imprensa à tarde. E então? 394 00:31:36,000 --> 00:31:37,479 Então eu cuidarei disso. 395 00:31:39,439 --> 00:31:41,479 Com o que você gosta que eu estava no meu sofá. 396 00:31:43,080 --> 00:31:44,800 Música de dança. 397 00:31:47,400 --> 00:31:48,959 Ei! -Que atuação! 398 00:31:49,040 --> 00:31:52,040 Você tem sido ótimo, seu bastardo! -Como você está, irmão? 399 00:31:52,119 --> 00:31:53,920 -Olá, Tatin. Como estamos? 400 00:31:54,680 --> 00:31:56,280 Uma coisa que eu queria te perguntar. 401 00:31:56,360 --> 00:31:58,879 Não é mais fácil perder pênaltis puxando para os lados? 402 00:31:58,959 --> 00:32:00,520 -Mas isso é muito mais óbvio. 403 00:32:01,040 --> 00:32:02,600 -Sangue frio, macho. 404 00:32:03,119 --> 00:32:05,280 -Fazemos isso há anos. -Sim, de fato. 405 00:32:07,040 --> 00:32:08,479 Sr. Algayaraz, aqui está. 406 00:32:08,560 --> 00:32:11,760 -Muito obrigado. -Senhor. Tatín, um prazer. 407 00:32:12,479 --> 00:32:15,600 Com esses 30.000 Continuamos a reduzir a sua dívida. 408 00:32:16,280 --> 00:32:18,040 -Eu te disse Isso foi muito carro para você. 409 00:32:19,280 --> 00:32:22,320 -Que diabos você está olhando? -Ei, anime essa cara, Tatín. 410 00:32:22,400 --> 00:32:25,600 Que resta pouco. E agora é hora de festejar. 411 00:32:25,680 --> 00:32:27,080 -Estou indo para o hotel. 412 00:32:27,160 --> 00:32:29,119 Se você me ver com isso, o negócio acabou. 413 00:32:29,200 --> 00:32:31,080 -Meu parceiro Ele é profissional ou não? 414 00:32:31,600 --> 00:32:33,640 Vê você. Descanse, quebre. -Até mais. 415 00:32:34,600 --> 00:32:36,920 -Bem, o que? Minhas meninas. -Atenda-me, Tatín. 416 00:32:37,000 --> 00:32:39,800 -Ei? Como estão minhas meninas? -Ele fez um jogo fenomenal. 417 00:32:40,680 --> 00:32:43,439 Você viu o jogo? -Sim, cara, claro. 418 00:32:43,879 --> 00:32:47,119 -Bom champanhe, certo? Não me poupe hoje. 419 00:32:47,439 --> 00:32:49,280 Vá por nós. -E para o futebol. 420 00:32:49,640 --> 00:32:51,239 -Para futebol. 421 00:33:07,439 --> 00:33:10,600 E aquele filho da puta do Tatín marchando depois de hoje. 422 00:33:10,680 --> 00:33:12,239 Vamos, não brinque comigo. 423 00:33:12,320 --> 00:33:13,760 -Ele dá tudo no cu, Álvaro. 424 00:33:13,840 --> 00:33:16,160 Nós comemos a merda, e eles festejam. 425 00:33:16,239 --> 00:33:18,119 -Bem, vamos contar a ele algumas coisas. 426 00:33:18,200 --> 00:33:20,320 -Não é hora de bagunçar. -Solte. Me siga. 427 00:33:20,400 --> 00:33:22,680 Eu cago em Deus! Me siga. 428 00:33:22,840 --> 00:33:25,560 Afaste-se, eu vou te arrancar a porra da cabeça! Desgraçado! 429 00:33:26,879 --> 00:33:29,600 Eu não quero problemas. Vou gastar um segundo. OK? 430 00:33:30,280 --> 00:33:31,680 Eu não quero problemas! 431 00:33:32,200 --> 00:33:33,600 Eu cago na porra da sua mãe! 432 00:33:33,680 --> 00:33:36,879 Desgraçado! Você deveria estar na porra da sua casa! 433 00:33:36,959 --> 00:33:39,239 Você me entende? É para isso que pagamos a você! 434 00:33:39,320 --> 00:33:41,560 Decolar! Vamos, vou cagar em Deus! 435 00:33:43,959 --> 00:33:46,800 Vibração móvel. 436 00:33:53,360 --> 00:33:55,479 Dizer? Mariano Hidalgo? 437 00:33:56,280 --> 00:33:57,800 Sim, sou eu. 438 00:33:57,879 --> 00:33:59,640 Olá, sou Nuria Ballesteros. 439 00:34:00,760 --> 00:34:02,800 Olá, como vão as coisas? Como vai, senhora? 440 00:34:03,239 --> 00:34:06,280 Um pouco preocupado com o que Aconteceu hoje no estádio. 441 00:34:06,840 --> 00:34:09,320 deveríamos nos ver e conversar um pouco. 442 00:34:10,879 --> 00:34:13,080 Eh... Bem, eu não sei... 443 00:34:13,160 --> 00:34:15,040 Eu poderia vir terça-feira pelo meu escritório. 444 00:34:17,000 --> 00:34:18,600 Uh... OK. 445 00:34:18,800 --> 00:34:22,680 Perfeito. Bem, vejo você lá então. Obrigado. E boa noite. 446 00:34:23,040 --> 00:34:24,520 Boa noite. 447 00:34:31,479 --> 00:34:34,119 Sobre o jogo de hoje Foi uma bagunça, mas... 448 00:34:34,720 --> 00:34:37,959 ...se isso der errado, Convocamos eleições e pronto. 449 00:34:39,080 --> 00:34:41,600 Você acha? Com o seu endosso e o meu,... 450 00:34:41,680 --> 00:34:44,640 ...Vou vencer de novo, com certeza. Isso é o que me preocupa. 451 00:34:47,000 --> 00:34:48,640 O que é que te preocupa? 452 00:34:49,560 --> 00:34:50,959 O que já fizemos. 453 00:34:51,239 --> 00:34:52,680 E mais de uma vez. 454 00:34:54,320 --> 00:34:55,720 Não é uma boa ideia. 455 00:34:58,280 --> 00:34:59,920 Você está me dizendo não? 456 00:35:00,400 --> 00:35:02,200 Não estou dizendo sim ou não para você. 457 00:35:02,840 --> 00:35:05,119 eu te digo Não vou arriscar minha credibilidade... 458 00:35:05,760 --> 00:35:09,200 ...e que certamente encontraremos outra maneira de fazer as coisas. 459 00:35:14,439 --> 00:35:15,840 Ficar. 460 00:35:22,280 --> 00:35:23,800 Estou cansado. 461 00:35:24,959 --> 00:35:26,680 E amanhã terei um dia muito difícil. 462 00:35:30,280 --> 00:35:31,760 E você também. 463 00:35:49,000 --> 00:35:50,640 Celular. 464 00:35:51,879 --> 00:35:53,560 Olá? -Jimena, estou aqui. 465 00:35:53,640 --> 00:35:55,040 Quebrado, mas estou aqui. 466 00:35:55,119 --> 00:35:58,800 Você viu a lista de jogadores? -Sim. Está muito bom, calma. 467 00:35:58,879 --> 00:36:02,119 Você os faz vencer há 10 anos prata. Agora é sua vez de vencer. 468 00:36:02,680 --> 00:36:05,000 Mas sem jogadores você não começa. -É verdade. 469 00:36:05,280 --> 00:36:08,640 Mas se não funcionar, terei que coloque os jogadores no orto. 470 00:36:08,720 --> 00:36:11,160 Você pegou o melhor ativo pelo gerenciamento de jogadores. 471 00:36:11,239 --> 00:36:13,000 Não tenho dúvidas sobre isso. 472 00:36:13,400 --> 00:36:15,959 Mas ainda assim: Estou com merda nos pés. 473 00:36:16,040 --> 00:36:18,600 Bem, relaxe, Gerardo. Relaxe, por favor. 474 00:36:26,680 --> 00:36:28,640 Tarde, Lucas! Tarde! -Não brinque comigo. 475 00:36:28,720 --> 00:36:31,920 Você não viu o grande gol que eu marquei? Eu sou imparável. Eles não podem me impedir. 476 00:36:32,000 --> 00:36:34,320 -Lucas? José Lucas Caffaro, certo? 477 00:36:34,520 --> 00:36:37,000 -Sim. -Como vai você? Geraldo Picos. 478 00:36:37,640 --> 00:36:39,680 Nós não nos conhecemos, mas eu sou seu representante. 479 00:36:40,479 --> 00:36:43,680 -E Dieguito? -Foi no Gerenciamento de Jogadores. 480 00:36:44,119 --> 00:36:47,600 Agora você está comigo. -Ah... E por que a mudança? 481 00:36:47,680 --> 00:36:49,439 Venha comigo e eu te conto. Vir. 482 00:36:54,280 --> 00:36:56,760 O que está acontecendo? Vamos, me dê uma carona. 483 00:36:57,640 --> 00:36:59,040 -Algumas horas. O que você está fazendo? 484 00:37:01,160 --> 00:37:04,239 E aí? Ei, não tenha inveja, cara. 485 00:37:04,560 --> 00:37:07,760 Quando as crianças sabem que estou indo embora para jogar contra a Espanha, eles enlouquecem. 486 00:37:07,840 --> 00:37:10,119 -Lucas, você não vai embora hoje nem amanhã. 487 00:37:10,200 --> 00:37:13,119 Assim que surgir uma oportunidade Na Espanha, você vai. 488 00:37:13,200 --> 00:37:15,280 -Que cortador de rolo. -Não. 489 00:37:15,360 --> 00:37:18,239 Eu vou para a Espanha. Hoje ou quando quiser, mas eu vou. 490 00:37:18,320 --> 00:37:22,280 Vou pegar o Ronaldo e dizer a ele: "Vamos, gato, me enfrente." 491 00:37:23,479 --> 00:37:24,879 -Escute-me. -Que? 492 00:37:24,959 --> 00:37:26,360 -Você saberá dirigir. -Claro. 493 00:37:26,920 --> 00:37:30,000 -Não arranhe ou bata, porque eu mato você. 494 00:37:30,080 --> 00:37:31,720 -Não. Me dê um beijo, gato! 495 00:37:31,800 --> 00:37:34,200 -Beijos, sim. Gato não. -É fofo assim, né? 496 00:37:34,280 --> 00:37:37,000 Ei, ele é um amigo meu. Leve-o para fora, ok? 497 00:37:37,080 --> 00:37:39,160 Ei, qualquer coisa, você me diz. -Sim. 498 00:37:39,239 --> 00:37:41,400 Você sabe como é, certo? -Sim. É algo assim. 499 00:37:41,479 --> 00:37:44,200 Pode ser assim? Um pouco assim. -Devagar. 500 00:37:44,280 --> 00:37:46,879 E eu te digo: "Vamos!" 501 00:37:52,239 --> 00:37:53,800 Como vai você? 502 00:38:00,000 --> 00:38:02,400 É estranho que não tenhamos coincidido nunca, certo? 503 00:38:02,479 --> 00:38:04,600 Com o quão pequeno León é. Bem... 504 00:38:04,680 --> 00:38:06,920 Sim, concordamos, prefeito. 505 00:38:07,000 --> 00:38:09,200 Me chame de Núria, por favor. Núria. 506 00:38:09,360 --> 00:38:11,439 Aquele com quem eu concordei Foi com seu pai. 507 00:38:11,520 --> 00:38:14,119 Trabalhei com ele por um tempo. quando ele era vereador. 508 00:38:14,200 --> 00:38:17,119 Um homem... especial. 509 00:38:17,520 --> 00:38:18,959 Bem, sim. Vamos colocar assim. 510 00:38:21,400 --> 00:38:24,360 Você acha que ele vai ouvi-lo? -Saberemos quando eles saírem. 511 00:38:25,080 --> 00:38:26,920 Se demorar mais de cinco minutos, isso é bom. 512 00:38:27,000 --> 00:38:30,200 -E se demorar menos? Bem, estamos ferrados. 513 00:38:31,080 --> 00:38:33,200 É muito importante Que Leonés esteja bem. 514 00:38:33,280 --> 00:38:35,720 É essencial para esta cidade. Sim, é assim que eu vejo. 515 00:38:36,280 --> 00:38:37,680 E o que os cruzados querem? 516 00:38:37,760 --> 00:38:39,840 Você vai me perdoar, porque eu tenho você na minha frente... 517 00:38:39,920 --> 00:38:41,920 ...e os lenços brancos Eu os vejo ingênuos. 518 00:38:44,439 --> 00:38:46,680 Queremos... eliminar Saldaña. 519 00:38:46,760 --> 00:38:48,959 Bem, os cruzados e muitos dos parceiros. 520 00:38:49,040 --> 00:38:50,760 Aproximadamente 40 por cento. 521 00:38:50,840 --> 00:38:52,680 A 60, com o seu apoio. 522 00:38:54,239 --> 00:38:56,720 Eu vejo. então seriam convocadas eleições... 523 00:38:56,800 --> 00:38:58,200 ...e você confia para vencê-los. 524 00:38:58,560 --> 00:39:01,239 Sim. Pelo menos nós faríamos com todo o nosso desejo. 525 00:39:04,239 --> 00:39:05,640 Especialmente você. 526 00:39:07,280 --> 00:39:10,479 Sim, sim. eu ficaria encantado para ser presidente deste clube. 527 00:39:10,959 --> 00:39:12,600 Este clube está comigo desde que eu era criança. 528 00:39:12,760 --> 00:39:15,400 E sim, tenho certeza que eu poderia fazer isso bem. 529 00:39:17,160 --> 00:39:20,360 Bem, eu agradeço muito. sua sinceridade, Mariano. 530 00:39:22,800 --> 00:39:24,400 Um prazer. O prazer foi meu. 531 00:39:25,280 --> 00:39:27,280 (TERMINAR A CONVERSA) 532 00:39:36,680 --> 00:39:38,680 Murmúrios de jornalistas. 533 00:39:44,439 --> 00:39:46,920 Boa tarde. Obrigado a todos por terem vindo. 534 00:39:50,200 --> 00:39:52,520 Boa tarde. Bom. 535 00:39:53,119 --> 00:39:57,360 Perguntei ao Sr. Saldaña, presidente do Deportivo Leonés,... 536 00:39:57,920 --> 00:40:00,360 ...para me acompanhar Num momento tão importante... 537 00:40:00,439 --> 00:40:02,560 ...para a nossa cidade e nosso clube. 538 00:40:02,640 --> 00:40:06,040 Porque senhores e senhoras, o que aconteceu... 539 00:40:06,119 --> 00:40:09,080 ...outro dia no estádio Não pode ser repetido. 540 00:40:09,760 --> 00:40:12,400 Não toleraremos a violência. 541 00:40:13,320 --> 00:40:15,000 E medidas serão tomadas... 542 00:40:15,080 --> 00:40:17,119 ...para que esse cara de comportamentos... 543 00:40:17,200 --> 00:40:19,040 ...nunca mais se repetirá. 544 00:40:20,479 --> 00:40:21,879 Hoje quero dizer obrigado. 545 00:40:24,959 --> 00:40:28,720 Eu gostaria de te agradecer para esse grupo de cidadãos... 546 00:40:29,320 --> 00:40:31,800 ...isso com sua luta, sua paixão... 547 00:40:31,879 --> 00:40:35,600 ...e seus princípios Eles estão apontando o dedo para todos nós... 548 00:40:35,680 --> 00:40:38,080 ...o caminho que León deveria tomar como cidade. 549 00:40:39,320 --> 00:40:41,119 Quero perguntar ao Mariano Hidalgo... 550 00:40:41,200 --> 00:40:43,280 ...e seus cruzados deixe-os se aproximar. 551 00:40:43,600 --> 00:40:45,040 Aproxime-se, por favor. 552 00:40:45,800 --> 00:40:47,280 Aproxime-se. 553 00:40:49,720 --> 00:40:52,360 E vamos dar a todos eles aqueles aplausos merecidos. 554 00:41:22,720 --> 00:41:25,439 Olá. Olá. 555 00:41:26,720 --> 00:41:28,119 O que você está vendo? 556 00:41:28,479 --> 00:41:31,160 Nada. Você tem lombo na cozinha. 557 00:41:31,720 --> 00:41:34,439 Não, não estou com vontade. Já comi alguma coisa. Estou cansado. 558 00:41:34,520 --> 00:41:37,439 Eles riram da sua cara Saldaña e o prefeito. 559 00:41:39,160 --> 00:41:40,560 Bem, veremos. 560 00:41:43,200 --> 00:41:44,600 E Lucrécia? 561 00:41:45,280 --> 00:41:46,760 Com seus amigos. 562 00:43:01,600 --> 00:43:03,320 Discrição máxima. Como de costume. 563 00:43:04,000 --> 00:43:07,000 Eu não sei se meu povo gostaria de ser em tal aliança. 564 00:43:07,080 --> 00:43:08,479 Você pode convencê-los. 565 00:43:08,560 --> 00:43:12,160 Eu te digo o que você quer ouvir? Não. Diga-me o que você realmente pensa. 566 00:43:12,239 --> 00:43:13,840 Que você não vai aparecer em casa. 567 00:43:13,920 --> 00:43:17,239 Precisamos de contatos na prefeitura. Eu já te contei. 568 00:43:17,320 --> 00:43:19,479 Vamos continuar como antes. 569 00:43:19,560 --> 00:43:23,280 Ele é um menino bárbaro. Bom garoto. Simples, mas ele teve uma vida difícil. 570 00:43:23,360 --> 00:43:24,959 E às vezes isso sai dos trilhos. 571 00:43:25,320 --> 00:43:27,800 Espanha, Europa... A Bola de Ouro ao seu alcance. 572 00:43:28,840 --> 00:43:30,360 Tatín me contou sobre você. 573 00:43:31,280 --> 00:43:33,560 Você fez bem em recorrer a mim. 574 00:43:33,640 --> 00:43:36,680 Ele é um homem completo e honesto. Bem, eu me sinto um idiota. 575 00:43:40,600 --> 00:43:43,959 Saldaña te paga, certo? -Saldaña paga? Por? 576 00:43:44,040 --> 00:43:45,439 Suas falhas me espirram. 577 00:43:45,520 --> 00:43:47,080 E eles me deixam como evidência. 578 00:43:47,160 --> 00:43:48,800 Eu só fiz o que você me disse. 579 00:43:49,080 --> 00:43:53,080 Esse é o problema: Eu não te contei nada. Nunca.